Em trai ông Obama viết tự truyện

Mark Okoth Obama Ndesandjo, người em trai cùng cha khác mẹ của Tổng thống Barack Obama, vừa ra mắt cuốn sách "Nairobi to Shenzhen" tại Trung Quốc.

Mark Okoth Obama Ndesandjo cho biết, anh viết cuốn tiểu thuyết có tính chất tự truyện này để nhớ về những ký ức buồn về thời thơ ấu, về người cha bạo lực của mình. Trong cuộc họp báo ra mắt sách tại thành phố Quảng Châu, Trung Quốc hôm 3/11, Ndesandjo trông trẻ trung với mại tóc cắt ngắn, thân hình nhỏ nhắn, dáng đi thong thả. Khuôn mặt với xương gò má nhô cao của Ndesandjo giống người anh cùng cha khác mẹ, Tổng thông Obama, một cách lạ lùng. Cuốn tự truyện có tự đề "Nairobi to Shenzhen" (Tạm dịch: Từ Nairobi đến Thâm Quyến) nói về cuộc sống nay đây mai đó trước kia của Ndesandjo.

Cũng giống như cuốn sách bán chạy nhất của người anh làm tổng thống, "Dreams From My Father", tự truyện của Ndesandjo đi sâu vào khoảng thời gian trưởng thành của một cậu bé da màu và những suy nghĩ được hình thành từ một người cha có tính cách thất thường. Ndesandjo tâm sự: "Bố đánh mẹ và cả tôi nữa. Khi đã lớn, nhiều lần tôi chứng kiến cảnh mẹ bị bố đánh. Tôi nhìn thấy ánh điện hắt ra từ phòng ngủ và nghe thấy tiếng đấm, đá, cả những tiếng thét, giọng cha tôi và cả tiếng mẹ gào thét".

Tại cuộc họp báo do phòng Thương mại Mỹ có văn phòng ở miền Nam Trung Quốc tổ chức, Ndesandjo cho biết, phải mất một thời gian dài anh mới có được "cảm giác tự hào vì mình là một Obama".

Xinhua đưa tin, Ndesandjo là con trai của ông Barack Obama Sr. và bà Ruth Nidesand. Sau khi bố mẹ ly hôn, Ndesandjo chuyển tới Mỹ sống rồi tốt nghiệp Đại học Brown, Đại học Stanford và có bằng thạc sĩ của Đại học Emory. Chuyển tới Trung Quốc sống vào năm 2002, Ndesandjo làm tư vấn kinh doanh ở Shenzhen và vừa kết hôn năm ngoái với một phụ nữ người Trung Quốc ở tỉnh Hà Nam. Ngoài ra, anh cũng cùng một người bạn Trung Quốc kinh doanh chuỗi các nhà hàng nhỏ Cabin BBQ. Bên cạnh công việc kinh doanh, người đàn ông này cũng có đam mê âm nhạc. Hiện, Ndesandjo làm giáo viên dạy piano cho một trại trẻ mồ côi. Anh đang có kế hoạch sẽ quyên góp khoảng 15% số tiền bán sách cho một quỹ từ thiện trẻ em.

Mặc dù những người xung quanh đều biết về mối quan hệ giữa anh và Tổng thống Obama nhưng Ndesandjo không dùng cái tên Obama trong các tấm quảng cáo quảng bá tên tuổi mình mà chỉ dùng cái tên Ndesandjo. Do khả năng nói và viết tiếng Trung thành thạo nên nhiều công ty Trung Quốc đã mời anh về làm người phát ngôn cho sản phẩm của mình. Tuy nhiên, Ndesandjo đã từ chối những lời mời hấp dẫn đó.

Một số hình ảnh của em trai Tổng thống Obama, Ndesandjo, trên Xinhua: