Anh trai Cheryl Cole được giảm án

Thay vì phải ngồi 'bóc lịch' 2 năm, Andrew Tweedy, người anh trai thường xuyên gây rắc rối của nữ ca sĩ gợi cảm chỉ bị phạt 36 tuần án treo sau vụ tấn công một người qua đường bằng xịt hơi cay.

Sống vương giả và nhung lụa nhưng Cheryl vẫn đau lòng vì người anh tù tội. Ảnh: Mirror.

Vụ việc xảy ra hồi tháng 8/2008. Nạn nhân Lee Clark, 30 tuổi, gần như bị mù sau khi Andrew trong lúc nóng giận xịt hơi cay vào mặt anh. Anh vợ của Ashley Cole cũng đã thú nhận tội tấn công và sở hữu vũ khí trái phép trước tòa án ở Newcastle hôm 14/5. Trước đó, người đàn ông tù tội này vừa được trả tự do sau án 10 năm tù với tội ẩu đả gây rối và nghiện ngập.

Theo Mirror, ngoài việc thụ án treo, Andrew cũng phải trả tiền đền bù cho nạn nhân 250 bảng. Người anh trai tù tội của Cheryl từng bị vướng vào 80 lần buộc tội và ngồi "bóc lịch "10 năm đã tỏ vẻ ăn năn trước tòa. Anh chàng 29 tuổi xin lỗi cô em gái vì những gì mình gây ra làm ảnh hưởng không nhỏ tới thanh danh và sự nghiệp của cô.

Andrew muốn làm lại cuộc đời vì em gái và vì đứa con trai sắp chào đời của anh. Ảnh: Mirror.

Việc giảm án được dựa trên thái độ thành khẩn và những chuyển biến tích cực của Andrew thời gian gần đây, đặc biệt là sau khi có tin anh sắp làm cha. Anh vợ hậu vệ Chelsea hứa sẽ sửa tật xấu và làm lại cuộc đời vì em gái và vì đứa con trai mà bạn gái của anh đang mang trong bụng. Một số nguồn tin còn cho biết, Andrew cũng đã nộp đơn đi xin việc.

Hoàng Trang